Dash pulls your activity data from the Apple Health app. You can sync it to the step counts in your phone or Apple Watch.
If you're seeing the right data on Apple Health but it's not showing up on Dash, check the following:
Enabling tracking with your Apple Watch: